ありがとうございました。

本日をもって2020年度五月人形・鯉のぼりの販売が終了しました。
ご利用してくださいました皆さま、本当にありがとうございました。

新型コロナウイルス感染予防、感染拡大防止に伴い、
本年度の五月商戦は営業時間の短縮やさまざまな対策を
行って営業を続けてまいりましたが、本日最終日を迎え
やはり悔しさの残る結果となってしまいました…。

しかし、弊社のサービス等が決して万全でない状況下において、
お生まれになった男児のため、精一杯のお祝いをしようと
熱心に品定めしてくださるお客さまの姿や、来店は厳しいから
ネットでお願いしますね…等の優しいお声がけの数々に、
私たち自身が本当に助けられ、日々の励みとなりました。
改めまして皆さまのご理解とご協力に感謝申し上げます。

また従業員一同、微力ながら皆さまのお手伝いができたことに
おきましても深く感謝いたしますとともに、男児の健やかな成長と
ご家族皆さまのご多幸を心よりお祈りいたします。

来年はいつものようにたくさんのお客さまの笑顔が見られますことを、
そしてまた一日も早くこの非常事態が終息しますよう、切に願います。


――― 追伸 ―――

明日から休業ですが、大空を泳ぐ鯉のぼりが皆さまのささやかな
心の癒やしになってもらえるよう、5月5日（火）まであげ続けます✨

逆風に向かって泳ぐ鯉のぼりのように、
この国難をみんなで乗り越えていきましょう🎏




以下、5月の営業日のお知らせです。
日曜日と祝日が定休日となりますことをご了承願います。

【定休日】

・5月 3日(日）　
・5月 4日(月）　
・5月 5日(火）　
・5月 6日(水）　
・5月10日(日）　
・5月17日(日）　　
・5月24日(日）　→※いちはら人形感謝祭は中止です
・5月31日(日）


定休日はメール・電話でのお問い合わせ、
並びに商品発送の対応ができません。
メールは後日対応になります。
ご面倒をお掛け致しますがご了承願います。


【営業日】

上記日程以外。営業時間は9：00～16：00に短縮となります。

・オンラインショップ発送業務は
　2020年5月3日（日）～6日（水）と日曜日は休業いたします。


政府や自治体からの指針や発表などの状況により、
緊急に休業等せざるを得ない場合もございますので
その際は弊社ホームページ（トップページ）の
お知らせ欄にてお知らせいたします。